中文域名的故事(二)

来源:拍爱拍网

中文域名经历了经历了如此多的波折,终于迎来了它的春天。


突出重围


中国专家参与决策

在互联网界,国际互联网络名字与编号分配机构(ICANN)拥有全球互联网的最高决策权,经常被视为“互联网世界的联合国”。中文域名究竟能不能在互联网中使用,也需要依赖ICANN的决定。

李晓东等人作为代表先后前往肯尼亚和美国参加ICANN会议,与国外同行做大量的沟通工作,其中包括简繁体等效的解决方案、部署与实施的政策等方面的斡旋。

但是,ICANN的理事职位一直由欧美日等互联网发达国家的代表担任。拥有网民人数仅次于美国的中国,尽管多次参会,却在ICANN中一直没有拥有决定性的发言权。

直到2003年6月,钱华林成功当选ICANN理事会理事,任期三年。中国专家终于能够参与国际互联网决策。

钱华林是中国互联网重要的开创者之一。20世纪90年代初,钱华林在世界银行贷款重点学科项目“中关村地区教育与科研示范网络(简称NCFC)”担任技术负责人,该项目最终搭建的示范网络,正是中国互联网的雏形。同时,也正是经过他在国际会议上的多次呼吁,最终实现中国正式接入互联网。

今年3月,钱华林入选国际互联网协会(Internet Society,ISOC)评选的“互联网名人堂”,成为继中科院原副院长胡启恒院士之后第二位获此殊荣的中国人。

从此,中国作为互联网大国,在国际互联网界拥有了自己的发言权。中国专家为推进中文域名的努力逐渐突出重围,特别在国际标准制定上崭露头角。

2006年,CNNIC主导成立了IETF(互联网工程任务组)邮件地址国际化标准工作组(EAI),由李晓东担任联合主席。这是首个由中国人担任联合主席的IETF工作组。

两年后,IETF正式发布了邮件地址国际化的三个核心标准:RFC5335、RFC5336和RFC5337。其中起核心作用的RFC5336《SMTP扩展支持国际化邮件地址》由CNNIC主导制定

随着越来越多中国专家的参与,“.中国”写入全球根域名系统的技术难题或国际标准问题逐一化解。在2009年召开的ICANN第36届年会 上,ICANN表决通过了《“.中国”等非英文域名后缀快速通道实施计划》,以“.中国”为代表的非英文域名的国际申请和全球部署将正式进入“快车道”。

2009年底,CNNIC代表中国正式向ICANN递交了简、繁体“.中国”域名国际申请。

2010年6月,在布鲁塞尔召开的第38届互联网名称与编号分配机构(ICANN)年会上,ICANN理事会通过表决,“.中国”简繁体域名入根国际申请完成所有评审环节。这意味着“.中国”简繁体作为中文顶级域名,正式纳入全球互联网根域名体系。时任ICANN总裁兼首席执行官罗德•贝克斯托姆 (Rod Beckstrom)会后表示:“这一决议对全球华人网民来说是一次巨大的变化。世界五分之一的人口说中文,这意味着中国域名把潜在网民数量提高了10亿 人。”


初尝硕果


中文域名前景看好

经过多年积累,推动中文域名写入全球根域名系统已经取得了多项实质性进展。

2012年以来,CNNIC陆续推动发布了关于中文邮件(多语种邮件)的RFC6531、RFC6855和RFC6856等多语种邮件IETF核心技术标准。2012年6月,钱华林研究员正式发出首封多语种邮箱电子邮件。

2013年4月,专注邮件技术研发的行业知名公司盈世公司(Coremail)在北京正式发布了首款支持国际化多语种邮箱电子邮件技术的商用软件;今年 7月,世界三大主流邮件开源系统之一的Postfix在其官方主页发布可支持IETF多语种邮件协议标准的Postfix新系统;8月,全球邮件服务供应商谷歌也在其官方博客正式宣布支持多语种邮件IETF RFC6531等国际技术标准。

如今,跨越全球的国际化多语种邮箱电子邮件经过4年多的运作和推广,中文域名已经成为应用最早、注册规模最大、应用人数最多的多语种域名,并已成为影响全球中文互联网社群、扩大中文互联网影响的基础性资源。

经过十多年的努力,中国互联网技术专家构建的“汉语世界”已经开始让全球华人受益。ICANN前首席执行官罗德•贝克斯托姆评价:“这是使用非拉丁文字的半个人类的一大步,例如整个亚非和世界其他讲阿拉伯文、中文和韩文的地区。”

互联网技术专家认为,中文域名的使用,摆脱了仅限于26个拉丁字母网址的束缚,将大大有助于非拉丁字母语文国家互联网的普及和利用,减少与拉丁字母语文国家的差距。

自2010年以来,我国大部分中央和国家机关单位向政务和公益机构域名注册管理中心报送了专用中文域名,其中超过半数的域名已正式注册开通使用。例如,访问中科院网站可直接在浏览器地址栏输入“中科院.公益”。

今年7月,中文新通用顶级域名“.公司”“.网络”正式开放注册,这是继2010年“.中国”作为国家顶级域名、也是第一个中文顶级域名被正式纳入全球互联网根域名体系以来,中文顶级域名在全球战略部署取得的又一重大进展。

李晓东指出:“从国家战略角度来看,推广中文域名,将成为下一代互联网域名的多样化和深层次文化渗透主要发展趋势,是能否抓住话语权的必要环节。”他认为,积极推广中文域名将进一步方便中文用户上网,缩小数字鸿沟,促进母语交流,增强全球华人社区的凝聚力,进一步强化“中文—中华民族的标志”在世界互联 网沟通中的强势地位,是我国在互联网战场上建设文化强国战略的必要保障。

十多年来,中国互联网技术专家不仅推进了国际谈判的进程,还将中文域名的种种复杂技术从实验室推向了国际标准。未来,中文域名将建立起国际互联网中名符其实的“汉语王国”。